The Biologist
(Lima)
The Biologist (Lima), 2021, vol. 19 (1), 105-110.
ORIGINAL ARTICLE / ARTÍCULO ORIGINAL
1Facultad de Medicina, Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara Cuba.
E-mail: godleon@nauta.cu, merlingll@infomed.sld.cu,
carlosshm@infomed.sld.cu
2Facultad de Tecnología de la Salud y Enfermería (FTSE), Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara.
3Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas, Villa Clara, Cuba.
E-mail: rigoberto.fimia66@gmail.com
*Corresponding author: rigoberto.fimia66@gmail.com
1 1 1 2,3*
Richard Godoy-León ; Merlin Garí-Llanes ; Carlos Jorge Hidalgo-Mesa & Rigoberto Fimia-Duarte
ABSTRACT
Keywords: arterial hypertension – atherosclerosis – Cuba – consequent diseases – early atherosclerotic sign – risk factors
Atherosclerosis is the leading cause of death worldwide, early atherogenic signs are present from the
earliest stages of life and can persist into adulthood if effective measures are not taken. A cross-sectional
study was carried out in 212 adolescents between 15 and 18 years of age from the province of Villa Clara,
Cuba. The personal and family history of atherosclerotic risk was collected, an anthropometric
examination (weight, height, body mass index, total cholesterol and triglycerides were measured.
Nutritional status was evaluated by Cuban BMI tables and the results of CT / TG by national reference
values. It was found that the majority of adolescents were male and that almost all of them presented
atherogenic signs, hypertension and obesity predominated as personal and family pathological
antecedents of atherogenic risk. Almost half of the children studied presented more than three atherogenic
signs.
The Biologist (Lima)
ISSN Versión Impresa 1816-0719
ISSN Versión en linea 1994-9073 ISSN Versión CD ROM 1994-9081
doi:10.24039/rtb2021191888
105
EARLY ATHEROGENIC SIGNS IN PEDIATRIC AGE, VILLA CLARA, CUBA
SEÑALES ATEROGÉNICAS TEMPRANAS EN EDAD PEDIÁTRICA, VILLA CLARA, CUBA
https://orcid.org/0000-0001-5237-0810
D
Las enfermedades cardiovasculares (ECV) son la
principal causa de muerte a nivel mundial y en
Cuba (Baker & Peterson, 2020). La aterosclerosis
puede comenzar desde la primera infancia y está
influenciada a lo largo curso de la vida por la
interacción de factores de riesgo genético y
potencialmente modificable, comportamientos y
exposiciones ambientales. La creciente evidencia
científica sugiere que la obesidad materna, la
diabetes y la preeclampsia pueden desempeñar un
papel importante en el desarrollo del riesgo de ECV
entre la descendencia, contribuyendo al desarrollo
de factores de riesgo de ECV tradicionales
conocidos (AES, 2018; Baker & Peterson, 2020).
La aterosclerosis se caracteriza por un
engrosamiento y pérdida de elasticidad de la pared
arterial, que trae consigo alteraciones físicas,
hemodinámicas, bioquímicas, metabólicas,
humorales, inflamatorias y alteraciones de la
coagulación (Torres et al., 2020). Es una
enfermedad lenta y progresiva de origen
multifactorial, de influencia familiar y que puede
agravarse con el estilo de vida. Existen factores de
riesgo como el tabaquismo, la hipertensión arterial,
la diabetes mellitus, las dislipidemias y la obesidad
que, con un diagnóstico a tempranas edades y un
The Biologist (Lima). Vol. 19, Nº1, jan - jun 2021
INTRODUCCIÓN
106
correcto seguimiento, pueden controlarse y lograr
así que disminuyan al mínimo las consecuencias
graves del proceso aterosclerótico. Esta
enfermedad constituye en la mayoría de los casos
un evento que comienza de manera silenciosa y se
hace crónico de forma que generalmente resulta
desconocido por el paciente y su familia y que con
mucha frecuencia debuta como una gran crisis
aterosclerótica, como puede ser: a) la muerte
súbita; b) el infarto agudo de miocardio; c) un
infarto o hemorragia cerebral; d) un aneurisma
aterosclerótico roto y e) otra grave afección
dependiente de aterosclerosis (Fernández-Jimenez
et al., 2020a; Torres et al., 2020).
En la aterosclerosis puede existir regresión
espontánea de las lesiones en las etapas tempranas,
o bien la placa puede permanecer estable y cursar
asintomática; sin embargo, una vez que se alcanzan
etapas intermedias y avanzadas la progresión suele
ser continua (Rodríguez et al., 2014; Alemañy,
2020; Góngora et al., 2020). Es un proceso innato
al progreso de la vida humana, ya que, durante el
primer año de vida, existen cambios celulares en
las paredes arteriales del 100% de los niños, y
alrededor del 25% de los jóvenes de 15 a 20 años,
están afectados por placas no obstructivas y
silentes. Las Señales Ateroscleróticas Tempranas
(SAT), “son aquellas manifestaciones de
aterosclerosis y los factores de riesgo aterogénico
RESUMEN
Palabras clave: aterosclerosis – Cuba – enfermedades consecuentes – factores de riesgo – hipertensión arterial – señal aterosclerótica temprana
La aterosclerosis constituye la primera causa de muerte a nivel mundial, las señales aterogénicas
tempranas, están presentes desde las etapas más tempranas de la vida y pueden persistir hasta la edad
adulta si no se toman medidas efectivas. Se realizó un estudio trasversal en 212 adolescentes de 15 a 18
años de edad de la provincia Villa Clara. Se recogieron los antecedentes personales y familiares de riesgo
aterosclerótico, se efectuó un examen antropométrico (peso, talla, índice de masa corporal, se indicaron
estudio de colesterol total y triglicéridos. El estado nutricional fue evaluado por las tablas cubanas de IMC
(índice de masa corporal) y los resultados de CT (colesterol total)/TG (Triglicéridos) por los valores de
referencia nacional. Se encontró que la mayoría de los adolescentes fueron del sexo masculino y que casi
la totalidad presentaron señales aterogénicas, predominó la hipertensión y la obesidad como antecedentes
patológicos personales y familiares de riesgo aterogénico. Casi la mitad de los niños estudiados
presentaron más de tres señales aterogénicas.
Godoy-León et al.
107
conocidos, presentes en edades tempranas, que
pueden ser detectadas por el personal de salud aun
cuando sus síntomas o signos no sean evidentes
para el paciente" (Ferrer et al., 2009).
Las investigaciones dirigidas a la identificación de
los factores de riesgo aterogénico en niños y
adolescentes en Cuba demuestran que los hechos
precursores para las enfermedades consecuentes
asociadas a la aterosclerosis en el adulto se
establecen desde edades tempranas de la vida
(Ferrer et al., 2009; Morera et al., 2013; Rodríguez
et al., 2014; Díaz et al., 2015).
La aterosclerosis es una enfermedad que comienza
con el propio origen de la vida, es decir, desde la
concepción, y va progresando desde la primera o
segunda década de la vida, durante muchos años
transcurre sin manifestaciones clínicas evidentes y
en ocasiones sus primeros síntomas son sus
complicaciones. Si se logra hacer un diagnóstico de
las señales aterogénicas tempranas se puede
redireccionar las políticas de salud encaminadas a
mejorar la prevención y control de la
arteriosclerosis que a largo plazo se mejora la
calidad de vida de los pacientes previniendo las
complicaciones que esta pueda presentar, siendo la
motivación de realizar esta investigación científica
(Fernández et al., 2020b; Torres et al., 2020).
El objetivo fue identificar la presencia de señales
ateroscleróticas tempranas en adolescentes de la
provincia Villa Clara, Cuba en el período
comprendido de noviembre del año 2019 a febrero
del 2020.
Se realizó un estudio transversal en 212
adolescentes de 15 a 18 años de edad. Se recogieron
los antecedentes personales y familiares de riesgo
aterosclerótico, se efectuó un examen
antropométrico (peso, talla, índice de masa
corporal (IMA), se indicaron estudio de colesterol
total (CT) y triglicéridos (TG). El estado
nutricional fue evaluado por las tablas cubanas de
IMC y los resultados de CT/TG por los valores de
referencia nacional. Las variables estudiadas
fueron: mediciones individuales resultantes del
MATERIALES Y MÉTODOS
examen físico y antropométrico: peso, talla, índice
de masa corporal (IMC) y su clasificación (1.
Desnutrido: cuando estaba situado por debajo del
tercer percentil, 2. Delgado: Desde el tercer
percentil y por debajo del décimo percentil, 3.
Normopeso: Desde el décimo y por debajo del 90
percentil, 4. Sobrepeso: Desde el 90 y por debajo
del 97 percentil, 5. Obeso: Desde el 97 percentil o
más); circunferencia de la cintura (CC) y
clasificación según percentil (1. Normal: Por
debajo del 90 percentil, 2. Obesidad abdominal:
Por encima del 90 percentil); Tensión Arterial (TA)
y su clasificación (Para menores de 18 años:
Normal: Cifras de tensión arterial sistólica y/o
diastólica por debajo del 90 percentil,
Prehipertensión: Cifras de TAS y/o TAD entre el 90
y el 95 percentil o valores ≥120/80 mmHg,
Hipertensión: Por encima del 95 percentil en más
de tres ocasiones. Para mayores de 18 años:
Normal: Cifras de TAS y TAD < de 120/80 mmHg,
Prehipertensión: TAS entre 120-139 y/o TAD 80-
89 mmHg, Hipertensión: Cifras ≥140/90 mmHg).
Datos relacionados con el embarazo y el
nacimiento: peso al nacer (Bajo peso: menos de 2
500 g, Peso normal: de 2 500 a 4 000 g,
Macrosómico: mayor de 4 000), lactancia materna.
Estilo de vida: consumo de frutas, vegetales y
causa de no consumo, actividad física (Ligera:
practica ejercicios físicos de forma ocasional,
menor de dos veces por semana, con una duración
menor de 60 min), Moderada: Practica ejercicios
físicos, por más de 60 min. tres a cuatro veces por
semana, Intensa: Practica de deporte y ejercicios
físicos más de 60 minutos más de cinco veces por
semana (caminatas, trote, natación, bicicleta,
béisbol, artes marciales, etcétera).
Factores d e r i e s g o a t e r o s c l e r ó t i c o s :
sobrepeso/obesidad, CC por encima del 90
percentil, bajo peso al nacer, inadecuado consumo
de alimentos, sedentarismo, hábito de fumar,
hipertensión arterial (HTA), Diabetes Mellitus tipo
2 (DM), antecedentes en familiares de primer
grado antes de los 55 años de HTA, Diabetes
Mellitus tipo 2, enfermedades del corazón,
Enfermedad Cerebro Vascular (ECV), Enfermedad
Arterial Periférica (EAP), Enfermedad Renal
Crónica (ERC).
Enfermedades consecuentes asociadas a la
aterosclerosis: enfermedades del corazón,
Enfermedades Cerebro Vasculares, Enfermedad
The Biologist (Lima). Vol. 19, Nº1, jan - jun 2021
Early atherogenic signs in pediatric age
108
Arterial Periférica y Enfermedad Renal Crónica.
Número de señales ateroscleróticas tempranas: De
acuerdo con el número de SAT (sobrepeso,
obesidad abdominal, alteraciones de la tensión
arterial, hábito de fumar, inactividad física,
antecedentes familiares de enfermedades
consecuentes de la aterosclerosis, factores
prenatales y postnatales). Se define como 1. sin
SAT; 2. Presencia de una SAT; 3. Presencia de dos
o tres SAT; 4. Presencia de más de tres SAT sexo,
factores de riesgo de aterosclerosis, antecedentes
familiares de enfermedad aterosclerótica y señales
aterogénicas.
Se utilizó el análisis de distribución de frecuencias
y estadígrafos descriptivos. Se aplicó la prueba no
2
paramétrica Chi Cuadrado (X ) para corroborar la
existencia de asociación entre las variables o las
diferencias proporcionales entre ellas; en cada caso
2
se obtuvieron los valores del estadígrafo X y su
probabilidad asociada p, con la siguiente
consideración: Si p>0,05 no existen diferencias
significativas, y si p≤0,05 entonces las diferencias
resultan significativas. Se cumplieron con las
consideraciones éticas necesarias para el desarrollo
de esta investigación.
Aspectos éticos
En el desarrollo de la investigación se tuvieron en
cuenta y se aplicaron los principios y normas éticas
de respeto y confidencialidad entre otros aspectos,
respecto a los participantes en el estudio, tanto de
las madres de los niños (a las cuales, como ya se
refirió anteriormente se les pidió su consentimiento
informado para ser partícipes de la investigación),
como de los profesionales del equipo investigativo,
valorando sus criterios, opiniones y puntos de
vista, en aras de obtener el certero conocimiento
que se pretendía y poder ofrecerlo a la ciencia para
utilizarlo por el bien de la humanidad (DHAMM,
2013).
Se obtuvo como resultado que 184 (86,84%) de los
adolescentes estudiados fueron del sexo
masculino, el 65,6% de ellos tenían sobrepeso u
obesidad, al identificar los factores de riesgos se
observó que e-l 50,58% tenían antecedentes de
hipertensión arterial, la obesidad como
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
antecedente familiar estuvo presente en el 47,22%
de los pacientes, el 33,96% eran fumadores
pasivos/activo, el 71,43% del sexo femenino no
practica actividad física.
Entre los adolescentes en estudio se encontró que el
93,41% presentaron señales aterogénicas, de ellos
el 49,52% presentaron más de tres señales.
Estos resultados son congruentes con los
reportados por otros autores (Alemañy, 2020;
Fernández et al., 2020b; Góngora et al., 2020). Los
adolescentes con factores de riesgo de
aterosclerosis fueron predominantemente del sexo
masculino y entre los factores los autores registran
una mayor prevalencia de la obesidad y
antecedentes patológicos familiares de enfermedad
a t e r o s c l e r ó t i c a . E x i s t e n i m p o r ta n t e s
investigaciones realizadas en relación con este
tema donde se demuestra una correlación de
factores de riesgo en edades tempranas con la
presencia de enfermedades vinculadas a la
aterosclerosis en la adultez. Estos estudios también
señalan que la afectación es más intensa a medida
que aumenta el número de factores de riesgo.
En las últimas décadas, los investigadores han
estudiado la repercusión de los períodos críticos
del crecimiento sobre las enfermedades del
envejecimiento como la cardiopatía isquémica, la
Diabetes Mellitus tipo 2 (DM 2), la obesidad y la
Hipertensión Arterial (HTA), entre otras. Se
considera que la adolescencia se encuentra dentro
de estos conocidos períodos críticos y que es una
etapa en la que se consolidan los estilos de vida y se
hacen visibles algunos factores de riesgo que luego
influyen en el estado de salud al inicio de la adultez
(Valdés et al., 2019).
Los antecedentes de padres, hermanos o abuelos
que han padecido una enfermedad coronaria antes
de los 55 años en los varones y los 65 años en las
mujeres, representan un riesgo aumentado para
padecer enfermedades cardiovasculares, tanto
mayor es el riesgo cuanto más precoz sea el
antecedente familiar y mayor sea el número de
miembros afectados (Arteaga & Gillman, 2020;
Eamon et al., 2021).
Los antecedentes familiares de hipertensión se
consideran como predictores de hipertensión
arterial en la adolescencia. Los investigadores han
The Biologist (Lima). Vol. 19, Nº1, jan - jun 2021
Godoy-León et al.
109
demostrado que la agregación familiar de la tensión
arterial está presente desde etapas tempranas de la
vida, al describir una correlación significativa entre
los valores de tensión arterial maternos y paternos,
desde el nacimiento hasta los seis meses de edad.
La hipertensión arterial de los padres, se ha
relacionado también con aumento de mediadores
inflamatorios y aterosclerosis (Díaz et al., 2015).
Desde la publicación de la declaración científica de
la AHA de 2006 sobre "Reducción del riesgo
cardiovascular en pacientes pediátricos de alto
riesgo" 1, la base de evidencia ha crecido lo
suficiente como para justificar la necesidad de una
declaración científica actualizada para guiar al
proveedor, investigador y legislador preocupado
por jóvenes con mayor riesgo de ECV prematura.
Existe evidencia sustancial que respalda los
beneficios individuales y sociales de la prevención
de las ECV y la promoción de una salud
cardiovascular óptima desde una edad temprana y
extendiéndose a lo largo de la vida, y la necesidad
de investigación adicional para guiar e informar las
prácticas y políticas que permitan una salud
cardiovascular óptima para todos (Hayman, 2020).
Se puede concluir que la mayoría de los pacientes
fueron del sexo masculino y que casi la totalidad
presentaron señales aterogénicas, predominó la
hipertensión y la obesidad como antecedentes
patológicos personales y familiares de riesgo
aterogénico. Casi la mitad de los niños estudiados
presentaron más de tres señales aterogénicas. Los
hallazgos refuerzan los esfuerzos de prevención en
la niñez y demuestran la utilidad de los límites
basados en pautas para identificar a los
adolescentes con mayor riesgo de aterosclerosis en
la edad adulta. Los autores de esta investigación
consideran que las intervenciones dirigidas a
prevenir los factores de riesgo (prevención
primordial), así como para identificar y luego tratar
los factores de riesgo en la infancia (prevención
primaria) y para abordar el riesgo de eventos
adicionales en aquellos que ya tienen patología
arterial coronaria (prevención secundaria) en la
infancia, son líneas de trabajo impostergables en
Cuba, así como se resalta la relevancia de
identificar y tratar tempranamente a todos los
adolescentes , pero especialmente para el paciente
de alto riesgo, que, debido a las condiciones
subyacentes, es más propenso a sufrir una ECV
prematura.
The Biologist (Lima). Vol. 19, Nº1, jan - jun 2021
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Anuario Estadístico de Salud (AES). 2018.
Dirección de registros médicos y estadística
de salud (MINSAP). La Habana, Cuba.
Alemañy, C. 2020. Señales ateroscleróticas
tempranas en adolescentes entre 10 y 19
años aparentemente sanos. Revista Cubana
Medicina General Integral, 36: 42-49.
Arteaga, S.S. & Gillman, M. 2020. Promoting ideal
cardiovascular health through the life span
pediatrics, 145: e20200159.
Baker, C.M. & Peterson, A. 2020. Preventing
premature atherosclerotic disease. Current
Hypertension Reports, 22: 87-90.
DHAMM (Declaración de Helsinki de la AMM).
2013. P r i n c i p i o s é t i c o s p a r a l a s
investigaciones médicas en seres humanos.
64ª Asamblea General, Fortalez, Brazil,
octubre. World Medical Association, Inc. –
All Rights reserved. 9 pp.
Díaz, P.G.; Alemañy, C.; Ramírez, H.; Bacallao, J.;
Ferrer, M. & Alemañy, E. 2015. Presencia de
señales ateroscleróticas tempranas en
adolescen t e s e n t r e 1 0 y 1 9 a ñ os
aparentemente sanos. Revista Habanera de
Ciencias Médicas, 14: 558-572.
Eamon, Y.; Pranoti, G.; Hiremath, P.; Martinez,
R.S.; Schrack, Y.; Blaha, M. & Michos, E.
2 0 2 1 . O p p o r t u n i t i e s t o i m p r o v e
cardiovascular health in the new American
workplace. American Journal of Preventive
Cardiology, 5: 12-23.
Fernández-Jiménez, R., Briceño, G., Céspedes, J.,
Vargas, S., Guijarro, J., Baxter, J., Hunn, M.,
Santos-Beneit, G., Rodríguez, C., Céspedes,
M. P., Bagiella, E., Moreno, Z., Carvajal, I.,
& Fuster, V. 2020a. Sustainability of and
adherence to preschool health promotion
among children 9 to 13 years old. Journal of
the American College of Cardiology, 75:
1565-1578.
Fernández, D.B.; Sánchez, N. & Escalona, S.O.
2020b. Señales aterogénicas tempranas en
niños y adolescentes de una comunidad rural
de Majibacoa, Las Tunas. Revista.
Electrónica. Dr. Zoilo E. Marinello
Vidaurreta, 45: 12-16.
Ferrer, M.; Rodríguez, C.; González, M.T.; Díaz,
M.B. & Núñez, M. 2009. Obesidad,
hipertensión y tabaquismo: señales
Early atherogenic signs in pediatric age
110
ateroscleróticas tempranas en adolescentes
de la secundaria básica "Guido Fuentes".
Revista Cubana de Investigaciones
Biomédicas, 28: 34-40.
Góngora, G.O.; Bauta, M.R. & Gómez, V.Y.E.
2020. Factores de riesgo de aterosclerosis en
adolescentes del Preuniversitario “Jesús
Menéndez Larrondo”. Universidad Médica
Pinareña, 16: 1-6.
Hayman, L.L. 2020. Prevention of Atherosclerotic
Cardiovascular Disease in Childhood.
Current Cardiology Reports, 22: 86-90.
Morera, B.P.; Rodríguez, J.F.; Fernández, J.E. &
Almora, C. 2013. Pesquizaje de señales
ateroscleróticas tempranas en niños de 6 a 11
años de una escuela primaria. Revista de
Ciencias Médicas de Pinar del Río, 17: 13-
25.
Rodríguez, N.; Martínez, T.; Martínez, R.;
Monaga, M.; Fernández, J.E.; Blanco, F. &
Castañeda, C. 2014. Señales ateroscleróticas
tempranas en el escolar con antecedentes de
alto peso al nacer. Revista Cubana de
Investigaciones Biomédicas, 33: 268-274.
Torres R.; Martínez, M.; Santiago, W.; Pérez, J.M.;
To r r e s , D . & R a m ír e z , O . 2 0 2 0 .
Concordancia entre el índice de salud
cardiovascular ideal y el índice Fuster-
BEWAT. CorSalud, 12: 312-317.
Valdés, G.W.; Almirall, S.A. & Gutiérrez, P.M.Á.
2019. Factores de riesgo de diabetes mellitus
tipo 2 en adolescentes. Medisur, 17: 356-
364.
Received January 13, 2021.
Accepted January 26, 2021.
The Biologist (Lima). Vol. 19, Nº1, jan - jun 2021
Godoy-León et al.
