The Biologist
(Lima)
The Biologist (Lima), 20 , 1 ( ), j - : 20 8 2 ul dec 327-330.
LETTER TO EDITOR / NOTA AL EDITOR
SOCIAL ANALYTICAL NEED IN THE EVENT OF ANTIBIOTICS IN THE LAGUNA DE LA
HUACACHINA - ICA, PERU
NECESIDAD ANALÍTICA ANTE LA PROBABLE OCURRENCIA POR ANTIBIÓTICOS EN LA
LAGUNA DE LA HUACACHINA - ICA, PERÚ
1 Centro de Investigaciones Avanzadas y Formación Superior en Educación, Salud y Medio Ambiente ¨AMTAWI¨. Puno,
Perú. george.argota@gmail.com
2 Universidad Nacional ¨San Luis Gonzaga¨. Ica, Perú.
a)Facultad de Farmacia y Bioquímica. berthapari@hotmail.com
b)Ingeniería Ambiental y Sanitaria. bellicarhuayo1954@hotmail.com
*Corresponding author: george.argota@gmail.com
The Biologist (Lima)
ISSN Versión Impresa 1816-0719
ISSN Versión en linea 1994-9073 ISSN Versión CD ROM 1994-9081
doi:10.24039/rtb2020182832
327
The Biologist
(Lima)
VOL. 18, Nº 2, JUL-DEC 2020
The Biologist (Lima)
Versión en Linea:
ISSN 1994-9073
Versión Impresa:
ISSN 1816-0719 Versión CD-ROM:
ISSN 1994-9081
PUBLICADO POR:AUSPICIADO POR:
ESCUELA PROFESIONAL DE BIOLOGÍA,
FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES Y MATEMÁTICA,
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
1,* 2 2
George Argota-Pérez ; Josefa B. Pari-Olarte & Félix R. Belli-Carhuayo
The presence of antibiotics is an environmental concern. The purpose of the note to the editor was to
indicate the need to analyse for the probable occurrence of antibiotics in the Huacachina-Ica lagoon, Peru.
The importance of monitoring for anbiotics and their residues in the water column is appreciated, however
the presence of the same in sediment may also present problems. Faced with the possible occurrence of
antibiotics in both water and sediment, a new approach to monitoring these compounds is suggested.
ABSTRACT
Keywords: antibiotic – contamination – ecosystem service – huacachina
La presencia de los antibióticos constituye una preocupación ambiental. El propósito de la nota al editor
fue indicar la necesidad analítica ante la probable ocurrencia por antibióticos en la laguna de la
Huacachina-Ica, Perú. Desde el punto de vista físico sobre la columna de agua se aprecia una inadecuada
calidad y se desconoce, si el contenido químico de su fango, aún conserva sus características medicinales.
Ante la posible ocurrencia de antibióticos en las aguas como del sedimento se comunica la trascendencia
hacia una nueva configuración analítica de su condición ambiental.
RESUMEN
Palabras clave: antibiótico – contaminación – huacachina – servicio ecosistémico
The Biologist (Lima). Vol. 18, Nº2, jul - dec 2020
328
Argota-Pérez et al.
genético y de su fenotipo en la comunidad
microbiana generándose la prevalencia y
resistencia de genes con lo cual, aumenta la
preocupación ambiental (Singer et al., 2016;
Larsson et al., 2018; Grenni et al., 2018).
Alrededor de 70 tipos de antibióticos en
concentraciones trazas se han determinado en los
ecosistemas acuáticos (Wang et al., 2016). La tabla
1, muestra algunos de los antibióticos utilizados
por continentes (Danner et al., 2019).
Entre los efectos perjudiciales a la salud humana y
la biota acuática se encuentra el uso indiscriminado
de los antibióticos (Mondal et al., 2018), siendo un
gran reto para la tecnología de las plantas de
tratamientos de aguas residuales el control de los
antibióticos; y por ende, evitar su presencia
posterior en los cuerpos de aguas superficiales
(Dixit et al., 2015; Guo et al., 2017).
La descomposición incompleta de los antibióticos
en las aguas superficiales (Monteiro & Boxall,
2015; Elgallal et al., 2016), ocasiona un cambio
Tabla 1. Uso de antibióticos / continentes (Danner et al., 2019; Argota, 2020).
1 continente 2 continentes 3 continentes 4 continente
Levofloxacina
Metronidazol
Ácido nalidíxico
Cefapirina
Cloxacilina
Meclociclina
Oxacilina
Sulfadimetoxina
Tilosina
Enrofloxacina
Sulfapiridina
Tianfenicol
Enoxacina
Espiramicina
Sulfametoxipiridazina
Tilosina
Ampicilina
Cloranfenicol
Doxiciclina
Sulfamethazine
Sulfadiazina
Sulfatiazol
Sulfapiridina
Lincomicina
Azitromicina
Claritromicina
Amoxicilina
Cefalexina
Tetraciclina
Sulfamerazina
Norfloxacina
Ofloxacina
Roxitromicina
Clorotetraciclina
Ciprofloxacina
Oxitetraciclina
Sulfametoxazol
Trimetoprima
Eritromicina
16 10 8 5
acuático y/o a los sedimentos (Kumar et al., 2019;
Liu et al., 2020) de los ríos y arroyos donde se
necesita que la información sea orientada hacia
otros ecosistemas acuáticos (Peralta et al., 2018).
En tal sentido, Argota (2020), señaló la
oportunidad de predicción ecotoxicológica
®
mediante el programa computacional Gecotoxic
ante la ocurrencia ambiental de los antibióticos y la
relevancia social que tendría en la bahía interior del
Lago Titicaca (Perú).
Asimismo, se requiere el análisis para la laguna de
la Huacachina (Ica, Perú) por ser dicho Oasis,
patrimonio cultural del Perú (Peralta, 2019) y zona
declarada de reserva (MINAM, D.S. 008-2014). La
contaminación física de la columna de agua
Mediante el análisis de biomarcadores (glutatiónS-
transferasas, glutatión reductasa, estrés oxidativo
por la catalasa, glutatión peroxidasa, peroxidación
lipídica por sustancias reactivas al ácido
tiobarbitúrico, índice de daño genético,
anormalidades, nucleares eritrocíticas,
neurotransmisión de la acetilcolinesterasa y la
lactato deshidrogenasa) se han observado algunos
efectos agudos y crónicos en órganos diana y
blanco de los peces (Ramesh et al., 2018;
Rodrigues et al., 2018).
Los mayores estudios de evaluación para los
antibióticos han sido con bioensayos (Guidi et al.,
2017; Khadra et al., 2019), y a nivel de campo
(Perussolo et al., 2019) donde se refiere el análisis
de la ocurrencia (concentración) en el medio
muestra inadecuada calidad y se desconoce, si el
contenido químico del sedimento como fango, aún
conserva sus características medicinales lo que
representó en el pasado la razón atractiva de
beneficio (Paz Soldán & Paz Soldán, 1862;
Escomel, 1936).
La probable contaminación ambiental en la laguna
de la Huacachina por antibióticos puede modificar
la composición química del fango medicinal donde
existe la necesidad de registrarse una nueva
configuración analítica (Bengtsson et al., 2018).
Aspectos éticos
Al no encontrarse artículos publicados que refieran
al tema de la carta al editor entonces, la
información que se comunica obedece al critério de
relevancia social e implicaciones prácticas para
contribuir, a la restauración de este ecosistema.
329
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Argota, P.G. 2020. Ocurrencia ambiental de los
antibióticos y su predicción ecotoxicológica
m e d i a n t e e l u s o d e l p r o g r a m a
®
computacional Gecotoxic . Revista de
Investigaciones Altoandinas, 22: 78–86.
Bengtsson, P.J.; Kristiansson, E. & Larsson, D.G.J.
2018. Environmental factors influencing the
development and spread of antibiotic
resistance. FEMS Microbiological Reviews,
42: 1–41.
Danner, M.C.; Robertson, A.; Behrends, V. &
Reiss, J. 2019. Antibiotic pollution in
surface fresh waters: Occurrence and
effects. Science of the Total Environment,
664: 793–804.
Dixit, R.; Wasiullah, Malaviya, D.; Pandiyan, K.;
Singh, U.B.; Sahu, A; Sukla, R.; Sing, B.P.;
Rai, J.P.; Kumar, S.P.; Lade, H. & Paul, D.
2015. Bioremediation of heavy metals from
soil and aquatic environment: An overview
of principles and criteria of fundamental
processes. Sustainability, 7: 2189–2212.
Elgallal, M.; Fletcher, L. & Evans, B. 2016.
Assessment of potential risks associated
with chemicals in wastewater used for
irrigation in arid and semiarid zones: A
review. Agricultural Water Management,
177: 419–431.
Escomel, E. 1936. Notas Biológicas sobre la
Laguna medicinal de Huacachina, Perú.
Revista Chilena de Historia Natural, 40:
139–143.
Grenni, P.; Ancona, V. & Barra, C.A. 2018.
Ecological effects of antibiotics on natural
ecosystems: a review. Microchemical
Journal, 136: 25–39.
Guidi, L.R.; Santos, F.A., Ribeiro, A.C.S.R.;
Fernandes, C.; Silva, L.H.M. & Gloria,
M.B.A. 2017. A simple, fast and sensitive
screening LC-ESI- MS/MS method for
antibiotics in fish. Talanta, 163: 85–93.
Guo, J.; Li, J.; Chen, H.; Bond, P.L. & Yuan, Z.
2017. Metagenomic analysis reveals
wastewater treatment plants as hotspots of
antibiotic resistance genes and mobile
genetic elements. Water Research, 123:
468–478.
Khadra, A.; Pinelli, E.; Ezzariai, A.; Mohamed, O.;
Merlina, G.; Lyamlouli, K.; Kouisni, L. &
Hafidi, M. 2019. Assessment of the
genotoxicity of antibiotics and chromium in
primary sludge and compost using Vicia
faba micronucleus test. Ecotoxicology and
Environmental Safety, 185: 1–6.
Kumar, M.; Ram, B.; Honda, R.; Poopipattana, C.;
Canh, V.D.; Chaminda, T. & Furumai, H.
2019. Concurrence of antibiotic resistant
bacteria (ARB), viruses, pharmaceuticals
and personal care products (PPCPs) in
ambient waters of Guwahati, India: Urban
vulnerability and resilience perspective.
Science of The Total Environment, 693:
1–14.
Larsson, D.G.J.; Andremont, A.; Bengtsson, P.J.;
Brandt, K.K., de Roda Husman, A.M.;
Fagerstedt, P.; Fick, J.; Flach, C.F.; Mirada,
W.H.; Kuroda, M.; Kvin, K.; Laxminarayan,
R.; Manaia, C.M.; Nielsen, K.M.; Plant, L.;
Ploy, M.C.; Segovia, C.; Simonet, P.;
Smalla, K.; Snape, J.; Topp, E.; van Hengel,
A.J.; Verner-Jeffreys, D.W.; Virta, M.P.J.;
Wellington, E.M. & Wernersson, A.S. &
Wernersson, A.F. 2018. Critical knowledge
gaps and research needs related to the
environmental dimensions of antibiotic
resistance. Environment International, 117:
132–138.
Liu, K.; Zhang, D.; Xiao, X.; Cui, L. & Zhang, H.
2020. Occurrence of quinotone antibiotics
The Biologist (Lima). Vol. 18, Nº2, jul - dec 2020
antibiotics in the laguna de la huacachina
and their impacts on aquatic environment in
typical river-estuary system of Jiaozhou
B a y, C h i n a . E c o t o x i c o l o g y a n d
Environmental Safety, 190: 1–9.
MINAM. Decreto Supremo No. 008-2014.
Establecen la desafectación de la Zona
Reservada Laguna de Huacachina y el Área
de Conservación Regional Laguna de
Huacachina. El Peruano, 7 de agosto de
2014. Consultado: 25 de septiembre de
2020. http://www.minam.gob.pe/wp-
content/uploads/2014/08/DS-008-2014-
MINAM.pdf
Mondal, S.; Xu, J.; Chen, G.; Huang, S.; Huang, C.;
Yin, L. & Ouyang, G. 2018. Solid-phase
microextraction of antibiotics from fish
muscle by using MIL-101(Cr) NH -
2
po l y a c r y l on i t r il e f i be r a n d t h e i r
identification by liquid chromatography-
tandem mass spectrometry. Analytica
Chimica Acta, 1047: 62–70.
Monteiro, S.C. & Boxall, A.B.A. 2015. Occurrence
and fate of human pharmaceuticals in the
environment. Reviews of Environmental
Contamination and Toxicology, 202:
53–154.
Paz Soldán, M. & Paz Soldán, M.F. 1862.
Geografía del Perú: obra póstuma (ed. corr.
y aum. ed.). París: Librería de Fermín Didot.
Peralta, M.I.; Reiss, J. & Robertson, A.L. 2018.
Interplay of hydrology, community ecology
and pollutant attenuation in the hyporheic
zone. Science Total Environmental,
610–611: 267–275.
Peralta, R.E.S. 2019. Situación de la calidad de
agua de la laguna Huacachina en base a
indicadores biológicos. Tesis para optar el
Grado Académico de Maestro en Ecología y
Gestión Ambiental. Universidad Ricardo
Palma. Lima, Perú.
330
Perussolo, M.C.; Guiloski, I.C., Lirola, J.R.,
Fockink, D.H., Corso, C.R.; Bozza, D.C.,
Prodocimo, V.; Mela, M.; Pereira, R.L.;
Cestari, M.M.; Acco, A. & Silva de Assis,
H.C. 2019. Integrated biomarker response
i n d e x t o a s s e s s t o x i c e f f e c t s o f
environmentally relevant concentrations of
paracetamol in a neotropical catfish
(Rhamdia quelen). Ecotoxicology and
Environmental Safety, 182: 1–10.
Ramesh, M.; Thilagavathi, T.; Rathika, R. &
Poopal, R.K. 2018. Antioxidant status,
biochemical and hematological responses in
a cultivable fish Cirrhinus mrigala exposed
to an aquaculture antibiotic Sulfamethazine.
Acuicultura, 491: 10–19.
Rodrigues, S.; Antunes, S.C.; Correia, A.T.;
Golovko, O.; Žlábek, V. & Nunes, B. 2018.
Assessment of toxic effects of the antibiotic
erythromycin on the marine fish gilthead
seabream (Sparus aurata L.) by a multi-
biomarker approach. Chemosphere, 216:
234–247.
Singer, A.C.; Shaw, H.; Rhodes, V. & Hart, A.
2016. Review of antimicrobial resistance in
the environment and its relevance to
environmental regulators. Frontier in
Microbiology, 7: 1–22.
Wang, H.X.; Wang, N.; Wang, B.; Zhao, Q.; Fang,
H.; Fu, C.W.; Tang, C.; Jiang, F.; Zhou, Y.;
Chen, Y. & Jiang, Q. 2016. Antibiotics in
drinking water in Shanghai and their
contribution to antibiotic exposure of school
chi l d r e n . E n vir o n m e n t a l Scie n c e
Technology, 50: 2692–2699.
Received September 28, 2020.
Accepted October 27, 2020.
The Biologist (Lima). Vol. 18, Nº2, jul - dec 2020
Argota-Pérez et al.
