New pathogenic variant in the
SOX9
gene related to campomelic dysplasia
265
T e Biologist (Lima). Vol. 22, N
º
2, jul - dec 2024
T e Biologist (Lima)
T e Biologist (Lima), 2024, vol. 22 (2), 265-268
RESEARCH NOTE / NOTA CIENTÍFICA
TRICHORDESTRA LEGITIMA
(LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE):
PEST OF
ALSTROEMERIA AUREA
IN CERRO PUNTA, CHIRIQUÍ, PANAMA
TRICHORDESTRA LEGITIMA
(LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE):
PLAGA DE
ALSTROEMERIA AUREA
EN CERRO PUNTA, CHIRIQUÍ, PANAMÁ
Rubén D. Collantes-González
1*
& Alonso Santos-Murgas
2,3
ISSN Versión Impresa 1816-0719 ISSN Versión en línea 1994-9073 ISSN Versión CD ROM 1994-9081
Este artículo es publicado por la revista T e Biologist (Lima) de la Facultad de Ciencias Naturales y Matemática, Universidad Nacional Federico Villarreal,
Lima, Perú. Este es un artículo de acceso abierto, distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY
4.0) [https:// creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es] que permite el uso, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra
original sea debidamente citada de su fuente original.
DOI: https://doi.org/10.62430/rtb20
242221768
o
VOL. 22. N 2, JUL-DIC 2024
Universidad Nacional
Federico Villarreal
ABSTRACT
T is work provides information about striped garden caterpillars as pests of the Peruvian lily
Alstroemeria aurea
Graham
(Asparagales: Alstroemeriaceae), an important species for f oriculture in Cerro Punta, Chiriquí, Panamá. Between
December 2022 and May 2024, f eld observations were recorded periodically and larvae were collected for species
identif cation at the laboratory by consulting specialized literature. According to the results, the caterpillar species
corresponds to
Trichordestra legitima
(Grote, 1864) (Lepidoptera: Noctuidae), a common pest of asparagus, clover, beans,
berries, aster, among other crops. T is insect is native to eastern North America. However, this represents a new record
for Panama and, during the study, larvae were mainly found from December to May (dry season).
Keywords
: Dry season – Floriculture – Peruvian lily– Striped garden caterpillar
RESUMEN
Este trabajo brinda información sobre las orugas rayadas de jardín como plagas del lirio peruano
Alstroemeria aurea
Graham (Asparagales: Alstroemeriaceae), especie importante para la f oricultura en Cerro Punta, Chiriquí, Panamá.
Entre diciembre de 2022 y mayo de 2024, se registraron periódicamente observaciones de campo y se recolectaron larvas
para la identif cación de especies en el laboratorio consultando literatura especializada. Según los resultados, la especie de
1
Instituto de Innovación Agropecuaria de Panamá, Estación Experimental de Cerro Punta, Chiriquí, Panamá.
rdcg31@hotmail.com
2
Universidad de Panamá, Museo de Invertebrados G.B. Fairchild, Facultad de Ciencias Naturales, Exactas y
Tecnología, Departamento de Zoología, Ciudad de Panamá, Panamá. santosmurgasa@gmail.com
3
Estación Científ ca Coiba (Coiba-AIP), Ciudad del Saber, Panamá.
* Corresponding author: rdcg31@hotmail.com
Rubén D. Collantes-González:
https://orcid.org/0000-0002-6094-5458
Alonso Santos-Murgas:
https://orcid.org/0000-0001-9339-486X
Collantes-González & Santos-Murgas
266
Te Biologist (Lima). Vol. 22, N
º
2, jul - dec 2024
oruga corresponde a
Trichordestra legitima
(Grote, 1864) (Lepidoptera: Noctuidae), plaga común del espárrago, trébol,
frijol, zarzas, áster, entre otros cultivos. Este insecto es originario del este de Norteamérica; sin embargo, esto representa
un nuevo registro para Panamá y, durante el estudio, las larvas se encontraron principalmente de diciembre a mayo
(época seca).
Palabras clave
:
Época seca – Floricultura – Lirio peruano – oruga rayada de jardín
INTRODUCCIÓN
El comercio de fores y follajes es una actividad económica
importante en Panamá, dado que, en el año 2022, se
importaron unos 12,3 millones de unidades; aunque
también se cuenta con producción nacional para suplir
este importante mercado, el cual es rentable y de rápido
crecimiento (De Sedas, 2023).
Las alstroemerias, también llamadas lirio peruano
(Asparagales: Alstroemeriaceae), son plantas oriundas de
Suramérica, siendo muy apreciadas como ornamentales y
fores de corte, lo cual ha dado lugar a su dispersión en
otras latitudes (Finot
et al
., 2018).
Entre las plagas insectiles conocidas que pueden afectar
estos cultivos, están las larvas cortadoras (Lepidoptera:
Noctuidae), mosca blanca (Hemiptera: Aleyrodidae)
y trips (Tysanoptera: Tripidae); además de otros
organismos como babosas y caracoles (Gastropoda),
ácaros (Acari), nematodos y sínflos (Durán, 2018).
En Cerro Punta, zona productora de diversos rubros
como hortalizas, frutas y fores, se cuenta con la especie
Alstroemeria aurea
Graham (STRI, 2024). En tiempos
recientes, se ha observado la presencia de orugas rayadas
alimentándose de las hojas y fores de esta planta
ornamental, por lo que el objetivo del presente estudio
fue identifcar la especie de insecto plaga en cuestión.
MATERIALES Y MÉTODOS
Área de estudio y procedimientos de campo
El sitio de estudio pertenece al corregimiento de Cerro
Punta, distrito de Tierras Altas, provincia de Chiriquí,
Panamá (8°51’13” N 82°34’16” O, 1949 msnm). En esta
región del país, durante el año la temperatura varía entre
8 y 19° C, rara vez baja a menos de 6° C o supera los 21°
C; mientras que la estación seca inicia durante el mes de
diciembre y termina a fnales de abril, siendo el mes más
seco febrero (Weather Spark, 2024).
La investigación es de naturaleza descriptiva y exploratoria,
iniciando en diciembre de 2022 y fnalizando a principios
de mayo de 2024, con una duración de 18 meses, en los
cuales se realizaron observaciones periódicas en campo.
Se fotografaron las orugas en cuestión realizando daño
en fores y follaje de
Alstroemeria aurea
(Figura 1); tras
lo cual fueron recolectadas y llevadas al laboratorio para
poder realizar una mejor observación en el estereoscopio
(Figura 2). Se consultó literatura especializada (Iowa State
University, 2024; Mississippi State University, 2024;
NatureServe Explorer, 2024), para comparar caracteres
morfológicos externos (coloración, principalmente), así
como información sobre los cultivos que afecta dicha
especie insectil.
Figura 1.
Oruga rayada alimentándose de fores y hojas
de
Alstroemeria aurea
en Cerro Punta.
Trichordestra legitima
: Pest of
Alstroemeria
267
Te Biologist (Lima). Vol. 22, N
º
2, jul - dec 2024
Figura 2.
Vista dorsal de la larva, con bandas claras
interrumpidas en el extremo anterior.
A
spectos éticos:
Los autores garantizamos que los
procedimientos ejecutados cumplen con la normativa
ética exigida en el país, sin existir además confictos de
intereses.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
De acuerdo con los resultados, las orugas que afectan
fores y hojas de
A. aurea
en Cerro Punta corresponderían
a la especie
Trichordestra legitima
(Grote, 1864)
(Lepidoptera: Noctuidae), porque las mismas presentan
una coloración entre marrón oscuro y negro en el cuerpo,
con un par de franjas dorsales entre amarillas y blancas
con bordes negros y la cabeza de aspecto bronceado,
aproximándose a lo referido por Iowa State University
(2024). Otro aspecto importante a resaltar es que, en los
especímenes observados se tienen unas bandas dorsales
centrales grisáceas muy delgadas, además de que las
bandas blancas o amarillas son interrumpidas en los
extremos anterior y posterior; sin embargo, esto podría
atribuirse a una variante de color o morfotipo diferente,
lo cual ocurre con frecuencia en otros grupos de insectos
como Coccinellidae (Coleoptera) (Collantes
et al
., 2021).
Adicionalmente, se observó la presencia de larvas entre
los meses de diciembre y mayo durante el estudio, lo cual
tiene su explicación en que dicho periodo corresponde a
la estación seca (Weather Spark, 2024). Entre los cultivos
que pueden ser afectados por
T. legitima
, se tienen el
espárrago, trébol, frijol, zarzas, áster, tabaco, mostaza,
pastos delgados, violetas, sauces, por citar algunos (Iowa
State University, 2024; University of Alberta, 2024); lo
cual explicaría el por qué este insecto puede subsistir
en los agroecosistemas productivos de Cerro Punta, en
los cuales se tienen solanáceas, crucíferas, entre otras
hortalizas de hoja (Herrera
et al
., 2021), además de que
las alstroemerias pertenecen al mismo orden vegetal que
los espárragos.
En cuanto a su distribución, la especie es nativa de
Norteamérica, siendo ampliamente extendida en el
este de los Estados Unidos de América y en Canadá,
desde el oeste de Terranova hasta el extremo noreste de
Alberta (University of Alberta, 2024). Considerando esto
último, hasta donde fue posible indagar, este hallazgo
representaría un nuevo reporte de esta especie para
Panamá, lo cual podría encontrar su explicación en la
constante importación de fores y follajes en el país (De
Sedas, 2023).
Además de estas orugas rayadas, en Cerro Punta se tiene
la presencia de otros insectos que pueden también afectar
a la alstroemeria, como es el caso del pulgón de la cebolla
Neotoxoptera formosana
Takahashi, 1921 (Hemiptera:
Aphididae), el cual fue reportado por primera vez para
Panamá por Quirós & Emmen (2006), es capaz de
transmitir el Alstroemria Mosaic Virus (AlMV) (Yasuda
et al
., 1998) y recientemente fue encontrado en el área de
estudio (Collantes, 2023).
Del presente estudio se puede concluir que, las orugas
rayadas encontradas en fores de
A. aurea
en Cerro
Punta corresponderían a la especie
T. legitima
, siendo
este un posible nuevo reporte del insecto para Panamá.
Se recomienda a futuro continuar investigando aspectos
taxonómicos de esta y otras especies de insectos plaga que
pudiesen estar presentes en el país y cuyas afectaciones
potenciales a cultivos importantes como las especies
ornamentales ameritan ser analizadas.
Author contributions: CRediT (Contributor Roles
Taxonomy)
RDCG
= Rubén Darío Collantes-González
ASM
= Alonso Santos-Murgas
Conceptualization
: RDCG, ASM
Data curation
: RDCG
Formal Analysis
: RDCG
Funding acquisition
: RDCG
Investigation
: RDCG, ASM
Methodology
: RDCG, ASM
Project administration
: RDCG
Resources
: RDCG
Software
: RDCG, ASM
Supervision
: ASM
Collantes-González & Santos-Murgas
268
Te Biologist (Lima). Vol. 22, N
º
2, jul - dec 2024
Validation
: ASM
Visualization
: RDCG, ASM
Writing – original draft
: RDCG
Writing – review & editing
: RDCG, ASM
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Collantes, R. (2023). Pulgón de la cebolla,
Neotoxoptera
formosana
Takahashi, 1921 (Hemiptera:
Aphididae), en Cerro Punta, Chiriquí.
Ciencia
Agropecuaria
,
37
, 204-213.
Collantes, R., Perla, D., & Rodríguez, A. (2021).
Polimorfsmo de
Harmonia axyridis
(Coleoptera:
Coccinellidae) en la costa centro y sur de Perú.
Tecnociencia, 23
, 46-53.
De Sedas, M. (2023).
Panamá importa fores de 5 países
.
Metro Libre, Economía.
Durán, D. (2018).
Notas de actualidad agronómica:
cultivando alstroemerias
. Metrofor-agro.
Finot, V., Baeza, C. Muñoz-Schick, M., Ruiz, E.
Espejo, J., Alarcón, D., Carrasco, P., Novoa,
P., & Eyzaguirre, M.T. (2018).
Guía de Campo
Alstroemerias Chilenas
. Corporación Chilena de la
Madera. 292p.
Herrera, R., Collantes, R., Caballero, M., & Pittí, J.
(2021). Caracterización de fncas hortícolas
en Cerro Punta, Chiriquí, Panamá.
Revista de
Investigaciones Altoandinas, 23
, 200-209.
Iowa State University. (2024).
Species Trichordestra legitima
- Striped Garden Caterpillar Moth - Hodges#10304
.
Bug Guide.
Mississippi State University. (2024).
Trichordestra
legitima (Grote, 1864)
. North American Moth
Photographers Group, Mississippi Entomological
Museum.
NatureServe Explorer. (2024).
Trichordestra legitima:
Striped Garden Caterpillar Moth
. NatureServe.
Quirós, D., & Emmen, D. (2006). Diversidad biológica
de los áfidos (Hemiptera: Aphididae) de Panamá.
Tecnociencia, 8
, 63-75.
STRI (Smithsonian Tropical Research Institute). (2024).
Alstroemeria aurea
. Panama Biota.
University of Alberta. (2024).
Species Details – Trichordestra
legitima
. E.H. Strickland Entomological Museum.
University of Alberta Museums Search Site.
Weather Spark. (2024).
El clima y el tiempo promedio en
todo el año en Cerro Punta.
Panamá.
Yasuda, S., Saka, K., & Natsuaki, K. T. (1998).
Characterization and serodiagnosis of alstroemeria
mosaic potyvirus.
Japanese Journal of tropical
Agriculture, 42
, 85-93.
Received May 23, 2024.
Accepted July 22, 2024.