ORIGINAL ARTICLE /ARTÍCULO ORIGINAL
THE MORPHOLOGY OF TEREANCISTRUM PARANAENSIS (DACTYLOGYRIDAE)
INFECTING SCHIZODON INTERMEDIUS, WITH A KEY TO THE SPECIES
NUEVOS DATOS EN LA MORFOLOGÍA DE TEREANCISTRUM PARANAENSIS
(DACTYLOGYRIDAE) INFECTANDO SCHIZODON INTERMEDIUS CON LA
INCLUSIÓN DE UNA CLAVE PARA EL GÉNERO
NOVOS DADOS SOBRE A MORFOLOGIA DE TEREANCISTRUM PARANAENSIS
(DACTYLOGYRIDAE) INFECTANDO SCHIZODON INTERMEDIUS COM A INCLUSÃO
DE UMA CHAVE PARA O GÊNERO
1 1 2
Vanessa Doro Abdallah ; Rodney Kozlowiski de Azevedo ; Karina Gabriela Dias Alves ; Aline de Almeida
2 2 2
Camargo ; Diego Henrique Mirandola Dias Vieira & Reinaldo José da Silva
1 Universidade do Sagrado Coração – USC, Brasil.
2 UNESP- Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Brasil.
Corresponding author: Vanessa Doro Abdallah, Rua irmã Arminda, 10-50, Jardim Brasil, Bauru, São Paulo, Brasil, 17011-
160. E-mail: vanessaabdallahusc@gmail.com
Neotropical Helminthology, 2016, 10(1), ene-jun: 5-12.
ABSTRACT
Keywords: Monogenea - morphologic analysis - Paraná river - piava - Trematoda - Veados river
The occurrence and new morphological data of Tereancistrum paranaensis Karling, Lopes,
Takemoto & Pavanelli, 2014 from the gills of Schizodon intermedius Garavello and Britski, 1990
in the Veados river, Municipality of Itatinga, São Paulo State, Brazil are reported. Our specimens
vary from those previously described in the following structures: ventral and dorsal bars,
prostatic reservoir and vagina. Moreover, the measurements of specimens collected in this study,
show differences from specimens collected from Paraná river floodplain. This is the first record
of T. paranaensis in São Paulo State, with S. borellii as new host. A key to species of this genus is
included.
5
ISSN Versión impresa 2218-6425 ISSN Versión Electrónica 1995-1043
RESUMO
Palavras-chave: Análise morfológica – Monogenea – piava rio Paraná rio Veados Trematoda.
Neste trabalho, registramos a ocorrência e novos dados morfológicos de Tereancistrum
paranaensis Karling, Lopes, Takemoto & Pavanelli, 2014 coletados das brânquias de Schizodon
intermedius Garavello and Britski, 1990 do rio dos Veados, município de Itatinga, Estado de São
Paulo, Brasil. Nossos espécimes apresentam diferenças em relação aos espécimes previamente
descritos nas seguintes estruturas: barras Ventral e Dorsal, reservatório prostático e vagina. Além
disso, as medidas dos espécimes coletados neste estudo apresentam algumas diferenças em
relação aos espécimes coletados na planície de inundação do rio Paraná. Este é o primeiro
registro de T. paranaensis no Estado de São Paulo, com S. borellii como um novo hospedeiro.
Uma chave para as espécies deste gênero foi incluída.
Neotropical Helminthology. Vol. 10, Nº1, ene-jun 2016 Abdallah et al.
INTRODUCTION
6
Despite the importance of Monogenea in
pisciculture, this group of parasites is not well
known in Brazil (Kohn & Santos, 1989).
Currently in according to Cohen et al. (2013)
the total number of monogenean species
known in Brazil is 437. Based on the limited
knowledge of the richness of the group, the
studies of the taxonomy of Monogenea are still
essential.
The Jurumirim dam is the first reservoir in
cascade of Paranapanema River, and operates
as a reservoir for regulating other downstream.
The reservoir was built in the late 1950 and
began in operation in 1962 (Henry &
Nogueira, 1999). Its drainage area covers
2
17,800 km , having ten tributaries on its right
margin and seven on the left margin (Carvalho,
2009). The Veados river is located in the
following geographical coordinates
(23º15'42.4''S; 48°37'27.6''W).
The genus Tereancistrum Kritsky, Thatcher &
Kayton (1980) includes Neotropical fish
parasites and is characterized mainly by
presenting spatulate sclerites associated with
the ventral anchors (Kristsky et al., 1980). To
date, eight species of this genus were recorded
parasitizing the gills of Neotropical fishes:
Tereancistrum kerri (Kritsky et al., 1980),
1980 in Brycon melanopterus (Cope, 1872),
Tereancistrum ornatus (Kritsky et al., 1980) in
Prochilodus reticulatus (Valenciennes, 1850),
Tereancistrum parvus (Kritsky et al., 1980), in
Leporinus fasciatus (Bloch, 1794)
Tereancistrum toksonum (Lizama et al., 2004)
and Tereancistrum curimba (Lizama et al.,
2004) in Prochilodus lineatus (Valenciennes,
1837), Tereancistrum arcuatus (Cohen et al.,
2012) in Salminus brasiliensis (Cuvier, 1816),
Tereancistrum pirassununguensis (Cepeda et
al., 2012) in Prochilodus lineatus and
Tereancistrum paranaensis (Karling et al.,
2014) in Schizodon borellii (Boulenger, 1900).
Schizodon intermedius (Boulenger 1900),
popularly known as “piava”, is a fish of the
order Characiformes. Its distribution area
comprises the South America: Upper Paraná
River basin (Froese & Pauly, 2010). This
species is classified in red category of IUCN
(International Union for Conservation of
Nature) (IUCN, 2014).
In this paper, we provide new information on
the geographical location, new host, and
complementary morphological data on T.
paranaensis on the basis of specimens
collected in S. borellii and also a key for
identification of the species in this genus.
In 2012, 10 specimens of Schizodon
intermedius (Garavello & Britski, 1990) were
collected for the study of monogeneans from
the Veados river (23º15'42.4''S; 48°37'27.6''W)
in the municipality of Itatinga, São Paulo State,
Brazil, under number collection license
DEFOP 96/1988. Fish were collected using
nylon monofilament gill nets with mesh sizes
of 3 to 14 cm at 3 sites on the river. The nets
were deployed at 1700 and removed at 0700
the following day for a total exposure time of
14 h. Each fish was placed in separate plastic
bags and kept in coolers until necropsy. The
gills were removed and the gill arches were
separated, then placed in a vial and flooded
with hot water (60° C to 70° C). The vial was
vigorously shaken to detach parasites from the
gills. After 1 h, absolute alcohol was added to
the vials in order to fix the monogeneans.
Some specimens were stained with Gomori's
trichrome and mounted with Canada balsam
and others were mounted using Gray and Wess'
medium (Humason, 1979) for the study of
sclerotized structures. Differential
interference contrast microscopy (Leica
DMLB 5000, Leica Microsystems, Wetzlar,
MATERIAL AND METHODS
Neotropical Helminthology. Vol. 10, Nº1, ene-jun 2016
7
Germany) was used for the morphologic
examination. Measurements were obtained
using a computerized image analysis system
(LAS V3.8, Leica Microsystems).
Measurements (in micrometers) were
expressed as the mean followed by the range in
parentheses. The illustrations were made with
the aid of a camera lucida mounted on a Leica
DMLS microscope. Voucher helminth
specimens were deposited at Coleção
Helmintológica do Instituto de Biociências de
Botucatu (CHIBB), Botucatu, São Paulo,
Brazil.
Dactylogyridae (Bychowsky, 1933)
Ancyrocephaline (Bychowsky, 1937)
Tereancistrum (Kritsky et al., 1980)
Tereancistrum paranaensis (Figures 1 and 2)
Morphological description (based on 8 whole-
mounted worms, 2 stained with Gomori's
trichrome and 6 mounted using Gray and Wess'
medium). Body 403 (303–587) long, elongate,
fusiform; 100 (82–121) wide near gonad level.
Tegument smooth. Cephalic lobes poorly
developed; head organs well developed. Eyes
two; component granules subspherical.
Pharynx spherical, 28 (27–30) in diameter;
esophagus short; intestinal ceca confluent
posterior to testis. Peduncle short; haptor
subhexagonal 71 (56–87) long, 94 (79–113)
wide. Hooks 24 (22–27) long, with erect
thumb, curved shaft, short point, dilated
proximal portion of shank; FH loop 0.3 shank
length. Ventral anchor robust 44 (37–53) long,
with well-developed superficial root and
incipient deep root, broadly curved shaft and
point, base 15 (12–18) wide. Accessory anchor
sclerite 24 (22-26) long, robust, with spatulate
end, connected to well-developed
musculature. Dorsal anchor 24 (21–31) long,
with superficial root more developed than deep
root, broadly curved shaft and point, base 7
(6–8) wide. Ventral bar 59 (55–62) long,
straight with rounded ends directed
posteriorly, with median groove. Dorsal bar 19
(16–21) long, straight with rounded ends
directed anteriorly. Gonads intercecal, slightly
overlapping. Testis elongate ovate; seminal
vesicle a simple dilation of vas deferens;
prostatic reservoir saccate. Male copulatory
organ tapered, tubular, coiled, with
clockwise rings; ring diameter 14 (13-16).
Accessory piece 15 (13-17) long, variable, not
articulated with base of MCO. Germarium
elongate; vagina sinistral, forming simple
sclerotised tube; seminal receptacle spherical.
Vitellaria dense, random in trunk except in
regions of reproductive organs.
Host: Schizodon intermedius (Garavello &
Britski, 1990) (Characiformes: Anostomidae).
Site of infestation: Gills.
Locality: Veados river (23º15'42.4''S;
48°37'27.6''W), municipality of Itatinga, São
Paulo State, Brazil.
Specimens deposited: CHIBB 136L and 137L.
Prevalence of infestation: 1 of 10 specimens
analyzed (10%)
Key to known species of Tereancistrum
1. MCO non-coiled, unequal-sized hooks
………....................................................….. 2
-. MCO coiled, equal-sized hooks…..............3
2. Dorsal bar U-shaped.............Tereancistrum
kerri
-. Dorsal bar straight.........................................
....................................Tereancistrum arcuatus
3. Accessory piece articulated with the MCO
base............................. Tereancistrum ornatus
-. Accessory piece non-articulated with the
MCO base......................................................4
4 . M C O w i t h c l o c k w i s e
rings......................Tereancistrum paranaensis
-. MCO with counterclockwise rings..............5
5 . S l i g h t l y u n d u l a t e d v e n t r a l
bar................................. Tereancistrum parvus
- . O t h e r w i s e v e n t r a l
bar..................................................................6
6 . M C O w i t h 2
RESULTS
Morphology of Tereancistrum paranaensis
Neotropical Helminthology. Vol. 10, Nº1, ene-jun 2016 Abdallah et al.
8
rings.................................................................
....................Tereancistrum pirassununguensis
-. MCO with rings.................................…7
7. Presence of sclerotised intermuscular
structure between the accessory sclerites of the
ventral anchors ......….Tereancistrum curimba
-. Absence of a sclerotised intermuscular
structure between the accessory sclerites of the
ventral anchors ……. Tereancistrum toksonum
Figure 1. Tereancistrum paranaensis (A) Whole worm, ventral view. (B) Ventral bar. (C) Dorsal anchor. (D) Dorsal bar. (E)
Hook. (F) Ventral anchor and accessory anchor sclerite. (G) Vagina. (H) Male copulatory complex: MCO and accessory piece.
Scale bars: A, 100µm; B-F, 20 µm; G-H, 10 µm.
Neotropical Helminthology. Vol. 10, Nº1, ene-jun 2016
9
Morphology of Tereancistrum paranaensis
Figure 2. Tereancistrum paranaensis (A) Whole worm, ventral view. (B) Haptor showing ventral anchor, accessory anchor
sclerite, dorsal anchor, ventral bar and dorsal bar.
DISCUSSION
Our results showed new host and new
geographical location for T. paranaensis and
also that the specimens found in S. intermedius
from Veados river are slightly different in
comparison with the specimens collected in
the Paraná river floodplain by Karling et al.
(2014).
Karling et al. (2014) reported in T. paranaensis
an Ventral bar broadly M shaped and Dorsal
bar arc-shaped, whereas in our specimens the
Ventral bar is straight with rounded ends
directed posteriorly and Dorsal bar is straight
with rounded ends directed anteriorly. Karling
et al. (2014) described the prostatic reservoir
ovate; however, in our specimens this structure
is saccate. Furthermore, the vagina described
by Karling et al. (2014) is dextral but in
Neotropical Helminthology. Vol. 10, Nº1, ene-jun 2016 Abdallah et al.
10
specimens collected in the present study the
vagina is sinistral.
Finally, the measurements of the specimens
collected in hosts from the Veados river present
some differences in relation to the specimens
described by Karling et al. (2014) (Table 1).
This may be related to intraspecific variations
that are common in Monogenea or to an
adaptive process (Kritsky et al., 1995). The
intraspecific morphometric and morphologic
changes are much common in parasites and
some authors comment that these changes may
be related to the different times of infection
and/or intense competition for space and other
host resources (Dobson, 1986; Shostak &
Dick, 1987; Szalai & Dick, 1989);
physiological differences found in different
hosts may affect the establishment, grow and
sexual maturity of the parasites (Watson &
Pike, 1993); specific polymorphism of the
parasites (Willis, 2002); different stages of
parasites development (Francisco et al., 2011)
and environmental variability (Gonzáles et al.,
2013).
In description of Karling et al. (2014), the
authors draw a well-developed muscle
structure connecting the sclerites accessories
of anchors but no mention is made in the
description. The prevalence found in this study
was much lower when compared to the
prevalence found in the study of Karling et al.
(2014), since only one analyzed fish was
parasitized. This structure was also observed in
our specimens. Finally we would like to
mention that these authors exchanged the
measurements of ventral and dorsal anchors in
the diagnosis, but in figure the identification
was correct. This is the first record of T.
paranaensis in southeastern Brazil, with S.
intermedius as new host, and also with
presentation of complementary data to the
morphology of this monogenean species.
Table 1. Comparative measurements of Tereancistrum paranaensis Karling et al., 2014 from Schizodon borellii
(Boulenger, 1900) and for specimens collected in this study (measurements in micrometers; mean followed by range
in parentheses; -, indicates no measurement available).
Measurements Karling et al. (2014)
n=10
Present study
n=8
Total variation
for the species
Body length 322.4 (247–360) 403 (303–587) 247-587
Body width
140.6 (76.8–216) 100 (82–121) 76.8–216
Pharynx diameter
20.9 (20.6–32.3) 28 (27–30) 20.6–32.3
Haptor length
__
71 (56–87) 56–87
Haptor width
__
94 (79–113) 79–113
Hook length
11.1 24 (22–27) 11.1–27
Ventral anchor length
44.6 (42–49.1) 44 (37–53) 37–53
Ventral anchor base
16.7 (14.7–18.6) 15 (12–18) 12–18.6
Accessory anchor sclerite
__
24 (22–26) 22–26
Dorsal anchor length
24.9 (20.8–28.4) 24 (21–31) 20.8–31
Dorsal anchor base
7.1 (5.9–7.8) 7 (6–8) 5.9–8
Ventral bar
54 (44.1–68.6) 59 (55–62) 44.168.6
Dorsal bar
18.3 (14.7–20.6) 19 (16–21) 14.7–21
Accessory piece length __ 15 (13–17) 13–17
MCO ring diameter 18.3 (15.7–20.6) 14 (13–16) 13–20.6
Neotropical Helminthology. Vol. 10, Nº1, ene-jun 2016
ACKNOWLEDGMENTS
11
Financial support: Vanessa D. Abdallah was
supported by a student fellowship from
FAPESP (2009/51726-6), Rodney K. de
Azevedo was supported by a student
fellowship from FAPESP (2010/06564-5), and
Reinaldo José da Silva was supported by a
Research fellowship from CAPES (AUX-PE-
PNPD 3005/2010), FAPESP (2009/53316-0)
and CNPq (307808/2014-9). Diego H. M. D.
Vieira was supported by a student fellowship
from FAPESP (2011/22292-8). Authors would
like to thank to Elisa Pinto de Oliveira for
editing the English.
individual reproductive success of
parasites. Parasitology, vol. 92, pp.
675-682.
Morphological and molecular
analysis of metacercariae of
Diphtherostomum brusinae (Stossich,
1888) Stossich, 1903 from a new bivalve
host Mytilus galloprovincialis. Journal
of Helminthology, vol. 85, pp. 179-84.
FishBase. World
Wide Web electronic publication.
www.fishbase.org, version (12/2015).
Variations in the fecundity and body size
of digenean (Opecoelidae) species
parasitizing fishes from Northern Chile.
Revista de Biología Marina y
Oceanografía, vol. 48, pp. 421-429.
A Represa de
Jurumirim (São Paulo): Primeira
síntese sobre o conhecimento
limnológico e uma proposta preliminar
de manejo ambiental. In: Henry, R. (Ed),
Ecologia de reservatórios: estrutura,
função e aspectos sociais, Botucatu:
Fapesp/Fundibio, p. 651-685.
Animal tissue
techniques. San Francisco, W.H.
Freeman Co.
IUCN Red List of Threatened
Species. Version 2014.1. IUCN 2014.
IUCN Red List of Threatened Species.
Downloaded in June 2014.
New species of
Tereancistrum (Dactylogyridae)
monogenean parasites of Schizodon
borellii (Characiformes, Anostomidae)
from Brazil, and emended diagnosis for
T. parvus. Acta Scientiarum Biological
Sciences, vol. 36, pp. 365-369. Brazilian
Monogenea-List of species, hosts and
geographical distribution. Revista
Brasileira de Biologia, vol. 49, pp. 809-
Francisco, CJ, Almeida, A, Castro, AM, Pina S,
Russell-Pinto F, Rodrigues P & Santos,
MJ. 2011.
Froese, R & Pauly, D. 2010.
González, MT, Henríquez, V & López Z. 2013.
Henry, R & Nogueira, MG. 1999.
Humason, GL. 1979.
IUCN, 2014.
Karling, LC, Lopes, LPC, Takemoto, RM &
Pavanelli, GC. 2014.
Kohn, A & Santos, CP. 1989.
Morphology of Tereancistrum paranaensis
BIBLIOGRAPHIC REFERENCES
Carvalho, ED. 2009.
Cepeda, PB, Ceccarelli, PS & Luque, JL. 2012.
Cohen, SC, Justo, MCN & Kohn, A. 2013.
Cohen, SC, Kohn, A & Boeger, WA. 2012.
Dobson, AP. 1986.
Ações antrópicas e a
biodiversidade Jurumirim (Alto Rio
Paranapanema). Tese de Livre-
Docência. Universidade Estadual
Paulista, UNESP.
A new species of Tereancistrum
(Monogenea, Dactylogyridae) parasitic
on Prochilodus lineatus (Valenciennes,
1837) (Characiformes) from Mogiguaçu
r i v e r, B r a z i l . N e o t r o p i c a l
Helminthology, vol. 6, pp. 205-209.
South American Monogenoidea
parasites of fishes, amphibians and
reptiles. Rio de Janeiro: Oficina de
Livros.
Neotropical Monogenoidea. 57. Nine
new species of Dactylogyridae
(Monogenoidea) from the gill of
Salminus brasiliensis (Characidae,
Characiformes) from the Paraná river,
State of Paraná, Brazil. Zootaxa, vol.
3049, pp. 57-68. Inequalities in the
Neotropical Helminthology. Vol. 10, Nº1, ene-jun 2016 Abdallah et al.
12
815.
Neotropical Monogenoidea. 3.
Five new species from South America
with the proposal of Tereancistrum gen.
n. and Trinibaculum gen. n.
(Dactylogyridae: Ancyrocephalinae).
Acta Amazonica, vol. 10, pp. 411-417.
Neotropical Monogenoidea. 22.
Variation in Scleroductus species
(Gyrodactylidae) from Siluriform fishes
of Southeastern Brazil. Journal of the
Helminthology Society of Washington,
vol. 62, pp. 53-56.
New species of Tereancistrum
Kritsky, Thatcher & Kayton, 1980
(Monogenea; Dactylogyridae:
Ancyrocephalinae) from the gills of
Prochilodus lineatus (Osteichthyes:
Prochilodontidae) from the upper
Paraná river floodplain, Brazil.
Systematic Parasitology, vol. 57, pp. 45-
49. Individual
variability in reproductive success of
Triaenophorus crassus Forel (Cestoda:
Kritsky, DC, Thatcher, VE & Kayton, RJ.
1980.
Kritsky, DC, Boeger, WA & Popazoglo, F.
1995.
Lizama, MAP, Takemoto, RM & Pavanelli,
GC. 1980.
Shostak, AW & Dick, TA. 1987.
Pseudophyllidea), with comments on use
of the Lorenz curve and Gini coef?cient.
Canadian Journal of Zoology, vol. 65,
pp. 2878-2885. Differences in
numbers and inequalities in mass and
fecundity during the egg-producing
period for Raphidascaris acus
(Nematoda: Anisakidae). Parasitology,
vol. 98, pp. 489-495. Variation in the
morphology of adult Apatemon gracilis
Rudolphi, 1819 (Digenea: Strigeidae)
reared in different avian hosts.
Systematic Parasitology, vol. 26, pp. 33-
38. Morphological variation of
Allocreadium lobatum (Digenes:
Allocreadiidae) in the creek chub,
Semotilus atromaculatus (Osteichthyes:
Cyprinidae),in Nebraska, USA.
Transactions of the Nebraska Academy
of Sciences, vol. 28, pp. 21-27.
Szalai, AJ & Dick, TA. 1989.
Watson, JJ & Pike, AW. 1993.
Willis, S. 2002.
Received December 11, 2015.
Accepted December 29, 2015.